One Piece 585 Spoil - Confirmation en cours....

Statut : En confirmation .
The Tenyruubito come and want slaves,
The blue jam pirates go to dadans house
One guy debates about how the 3 would be good slaves, and captures them
In the slave shop Dadan appears and protects them with her devil fruit ability controls wood and trees, not sure who’s power it is though
she promised to protect the two sons, and her and Sabo are taken instead
ace and luffy try to stop them and get attacked
Sabo does some ‘i will protect my friends’ BS
ace and luffy get knocked out,
when they wake up Sabo is dead
cue scene at sabos

back to the present,
Jimbei tells luffy Ace lives within his heart aswell, so he must live for both of them
Luffy stands there (probably a bit dazzled)
Jinbei: Huh? What is it Luffy-kun
Luffy: He lives! A part of Ace lives too !!(refering to the Sabo flashback mentioned above)
Jinbei:!!??? (This one was really tough to translate)
Luffy: Ace lives on in my heart!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trad
Le Tenryuubito vient et veut des esclaves .
Les pirates de Bluejam se rendent chez Dadan . Un mec débat sur le fait que 3 esclaves seraient bon et les capturent .
Ils sont dans le magasin d'esclaves puis Dadan protèges les esclaves avec son fruit du démon . ( Le fruit du bois et des arbres c'est écrit .)
Elle a promis de protéger les deux petits (Ace & Luffy ) et Sabo je crois .Luffy et Ace essayent d'empêcher le Tenryuubito également mais se font mettre hs . Lorsqu'ils se réveillent , Sabo a crevé (ou gravement blessé) . ( )
Retour au présent.
Jinbei dit à Luffy que Ace vit dans son coeur
Luffy reste debout , ( probablement un peu ebloui .)
Luffy s'exclame : Une partie d'Ace vit aussi ! (Il se réferre à Sabo donc il semblerait qu'il soit vivant .)
Jinbei : ???!!? Qu'est ce qu'il y a Luffy kun ?
Luffy : Ace vit dans mon coeur !!




Ouf ! J'ai cru qu'on allait encore avoir plein de BLABLA du passé de Luffy avant de pouvoir revenir à la réelle aventure ...
Avis perso : Ca sent pas trop le fake , bon chap en perspective ....Re-boost de Luffy , FDD de Dadan , Sabo et la découverte sur lui , bref c'est un très bon chapitre qui s'annonce la !!!

ENCORE UN CHAPITRE DE TRANSITION ?! Ca devient bizarre à force ...
Bon chap tout de même puisque dedans est dévoilé le FDD de Dadan ..Ca doit faire un effet du genre Yamato dans Naruto ? Ou alors c'est un paramécia ou logia ?

Hey !! Je les cherchais
Je pense que c'est un paramecia pour Dadan ...
Merci LXZ !!